Корректная поддержка протокола FTP в браузере Chrome всегда была больной темой для разработчиков из Google. Одной из причин отказа от FTP названо отсутствие поддержки безопасного соединения по этому протоколу в Chromium. Ещё в 2015 разработчики из Google открыли тему в официальном баг-трекере Chromium с просьбой отказаться от поддержки FTP. И только недавно на этот «баг» обратили внимание, чтобы полностью убрать FTP-компоненты из браузера.
https://3dnews.ru/992540
Когда не можешь осилить поддержку FTPS, но винишь во всём FTP.