К слову. Как можно коротко и ёмко перевести на русский слово «Thumbnail». «Предпросмотр» может конфузить, если не знаешь, о чём идёт речь, а «Уменьшенное изображение» – слишком длинно.

Я не поняла, это новая мода такая или тинейджеры™ теперь просто не могут найти мягкий знак на клавиатуре? Что это за «Кусб», «Кушатб» и прочие «Писбма» в огромных количествах развелось в интернетах?

Как правильно? «В биткойнах» или «В биткоинах»?
// Блин =_=

– Обилие заимствований – а их сейчас действительно много – не вредит языку?
– Идея, что что-то вредит языку или засоряет его, происходит от наивного представления о языке как о некой статичной сущности, данной раз и навсегда. Заимствование иностранных слов и иноязычных калек – это естественный процесс, и он, так или иначе, всегда был.
[...]
– Как Вы думаете, почему среди носителей языка так много мифов о нем, и почему люди вообще подвержены этим мифам? Например, миф о том, что “кофе ТЕПЕРЬ среднего рода, и это разрешили лингвисты”. Миф о том, что правила русского языка утверждает правительство. Миф о том, что должна быть одна норма, а варианты – это зло. И так далее. Переубедить людей крайне сложно. Надо ли это делать?
– Вы не упомянули самый главный миф: что раньше говорили правильно, а сейчас эпоха повальной безграмотности. [...]

http://www.pravmir.ru/yaros...v-a-myi-yaroslavnyi/