@Linda-chan

Тег творчество в блоге Linda-chan

Linda-chan

Ранее я сообщала, что перевела на английский два рассказа и выложила их на AO3 и Пиксиве. Так вот, сначала некто прокомментировал один рассказ, вчера кто-то прокомментировал второй. Это на AO3. А ещё в личку Пиксива написал кто-то с целой простынёй, написанной словно нейросетью. Во всех трёх случаях комментировавшим понравился текст, вызвал интересные визуальные образы, захотелось нарисовать события текста, свяжитесь пожалуйста. Честно говоря, я такое вижу впервые, но ранее что-то слышала о скаме на комиссиях, просто не помню, в чём именно скам заключался. У первых двух текст выглядит очень странно, написано местами невнятно, в рандомных частях слов вставлены точки, а где-то залговщина пробивается, словно оратор от спам фильтров маскируется. У третьего в профиле Пиксива только одна картинка, типа, завершённая комиссия, но по крайней мере текст сообщения читабелен. Как-то так.

Linda-chan

Решила продолжить эксперимент и перевела на английский нехентайный рассказ. Один хит со вчерашнего вечера. Проклятые гунеры.

Linda-chan

Решила провести эксперимент и перевела последний рассказ на английский через DeepL и Google Translate. Ну, разумеется, поправила там всякое. Выложила на AO3 и Pixiv. На Пиксиве эффекта не оказалось никакого, а вот на AO3 за несколько часов количество хитов обогнало количество хитов у русской версии за много дней. Ну, это вполне логично: на английском народу читает статистически больше. Что касается Пиксива, то там, полагаю, если бы рассказ был на японском, то эффект тоже бы был. Но я японский не знаю и проконтролировать качество машинного перевода не могу, так что даже не пыталась.
// На самом деле, цифры там совсем скромные, но что уж поделать =_=

Linda-chan

Искусство тэгирования рассказов – не мой конёк. Сейчас попыталась на AO3 поставить тэгов, наскребла по два-три, потом посмотрела, что ставят другие авторы, а там – километры экзотики OO

Linda-chan

Вообще-то, нечто подобное уже было в моём недавнем рассказе, а теперь, вот, гуляет в жизни. Совпадение?

Linda-chan

Я давно уже написала, но только сейчас оформила рассказ. Два рассказа. Из серии «Hard Mode». Вам пиздец.

Linda-chan

У творца три страха: белый лист, исписанный полностью лист, реакция на исписанный полностью лист.

Linda-chan

У художника две музы: нужда и принуждение

https://x.com/Deymos888/status/2094013198869401650

Linda-chan

А ещё я написала рассказ, в котором текст начинается с подзаголовка, чего у меня практически не бывает – сходу могу вспомнить только древние «Сказки УСУРы».
В процессе подготовки к публикации оказалось, что генератор FB2 файлов выдаёт из такого рассказа невалидный файл (там валидация готового файла по официальной XSD схеме идёт). Сначала не могла понять, что происходит. Потом освежила воспоминания относительно спецификации FB2 и выяснила, что из-за особенностей кода генератора, в готовом FB2 файле некоторые элементы идут не в том порядке. Несколько дней морозилась: сначала не могла определиться, как сделать нормальную структуру документа в таком случае, а потом никак не могла сгруппироваться и обновить генератор. В итоге пофиксила генератор в ночь перед работой и вернулась к подготовке рассказов к публикации.
А потом что-то засомневалась и таки дописала предупреждение в начале рассказа, поскольку он не самостоятельный и относится к другому рассказу. Предупреждение сместило подзаголовок с первой строки и по факту сделало все изменения в генераторе ненужными.
Ну, тоесть как ненужными? Ненужными для данного рассказа. Если в будущем я снова напишу рассказ, начинающийся с подзаголовка, то проблемы уже не будет, и генерироваться будет сразу валидный FB2 файл.
Ну и, опять же, (мой) стандарт не запрещает мне писать такие рассказы, поэтому генератор должен учитывать такие случаи. Собственно, я, когда только столкнулась с проблемой, сначала подумала, что можно написать какое-то введение и избежать проблемы, но потом решила, что решение неправильное, и проблема снова может вылезти в будущем. Текст должен ограничиваться стандартом, а не ошибками в конкретном ПО.

Linda-chan

Домучила =_= Не рассказ, а целая революция в жанре хоррора!
https://telegra.ph/Linda-sa...h-pod-dozhdyom-07-20

Linda-chan

Рассказ – тридцать килобайт. Пояснения к рассказу – сорок килобайт. Люблю поболтать ^^'

Linda-chan

There are 2 types of fanfic:
• fanfic that I like
• fanfic that is none of my business

https://www.tumblr.com/pica...fanfic-fanfic-that-i

Linda-chan

Art is better when people insert their fetishes instead of their politics.

https://x.com/animegirl3773.../2054801907781431372

Linda-chan

Я вас обманула. Рассказ, который я написала, не яойный. Это, скорее, что-то ближе к баре OO

Linda-chan

Написала второй в жизни яойный рассказ. Но вам я его не покажу, потому что вы плохо себя ведёте.

Linda-chan

Кстати, в моём гигарассказе «Kiss the Girl» события происходят как раз весной. Правда, я не особо концентрировалась на погоде, и там есть конфузящие вещи вроде того, что снег не упоминается, упоминаются цветы, но ночью всё ещё холодно. Короче, если когда-нибудь нечего будет делать, то в том или ином виде рассмотрю этот вопрос OO Либо доработаю рассказ, либо ещё какой-нибудь вбоквел напишу, благо идей у меня много OO

Linda-chan

Если вам вдруг стало интересно, то я не причастна к нынешним столкновениям Пакистана и Афганистана.

Linda-chan

После того как я написала этот рассказ, американцы похитили Мадуро.
https://telegra.ph/Linda-sa...chernij-zvonok-01-20

Linda-chan

На месте нормальных художников (не тех, у которых основное творчество – война с ИИ) я бы время от времени рисовала лишние пальцы на рисунках. В целях троллинга и создания атмосферы недосказанности.

Linda-chan

Кстати, лол. Я тут как-то под утро написала прототип рассказа, а днём узнала, что террористы похитили одного президента :} Чего бы ещё такого написать?

⬆

Добавить пост

Вы можете выбрать до 10 файлов общим размером не более 10 МБ.
Для форматирования текста используется Markdown.