А зачем ты пишешь BOM? У тебя всё равно UTF-8 наверняка, а ему оно не требуется (^ ^)

BOM
CRLF

В виндовом блокноте что ли пишешь?)

Типа того.

Linda-chan, но ведь баш ни при чем!

Ну, короче не гибок тот, кто это обрабатывает.

По историческим причинам.

Запускай /usr/bin/ruby ололо, тогда не придётся надеяться на помощника.

Пора что-то менять ©

Хотелось заюзать системную фичу, раз она есть.

а так можно напороться, если руби на самом деле в /usr/local/bin стоит.

а что на эти издевательства скажет zsh?

и да.

aptigel@vberesnev:~$ aptitude search dos2unix
i   dos2unix - convert text file line endings between CRLF and LF
...
This package contains utilities dos2unix, unix2dos, mac2unix, unix2mac to convert the line endings of text files between UNIX (LF), DOS (CRLF) and Mac (CR) formats.

Проблемы буратин решаются самими буратинами :)

Я думаю, демоны предлагают запускать скрипт параметром к интерпретатору. Ну, тоесть не «./byaka.rb», а «ruby byaka.rb».

Мы не знакомы.

That's not the point!

ну тоже хорошо.

BOM
CRLF

фу, бля! фу, нахуй!

эта фигня с env один фиг не работает. если ты для себя скриптоту пишешь, то проще не запариваться, а если это предполагается пакетировать, то пусть мэйнтейнеры и правят пути, если они отличаются. а "прогрессивное" сообщество распространителей "универсальных" запускалок/установщиков/etc фигарят туда #!/bin/sh и несколько страниц скрипта, пытающегося нормально инициализировать окружение, перед тем как вызвать нужное

Предполагается, что RVM обновляет PATH :}