Официальная версия русского перевода от Новый Диск в исполнении Леонида Володарского - российского переводчика с "прищепкой на носу", озвучившего массу кинофильмов в эпоху VHS.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4875237
ААААА!!!