Not compatible with Firefox Quantum
Но ведь XUL уже выпилили окончательно?

У себя на сайте они предлагают перейти на что-нибудь более XUL совместимое. Так и не поняла, они остаются на XUL и палевных лунах или будут параллельно разрабатываться.

Судя по скринам, там куча сложного гуя, а для WebExt это NO WAY

На самом деле можно написать какой внешний бинарник, а экстенженом просто выводить напоминалки на панельках.

Можно, такие расширения уже есть. Но работает это все как-то не очень.