Есть ощущение, что западные товарищи так не любят хентай и всячески пытаются оный подогнать под какие-то свои тараканы потому, что ранее западные авторы пичкали их комиксами в карикатурной, если не сказать хуже, стилистике, в результате чего, после появления картинок, просто нарисованных так, что не вызывают панического ужаса или истеричного смеха, у оных товарищей случилась величайшая обида за бесцельно потраченную молодость: ведь можно было передёргивать на эстетически приятные картинки, а приходилось – на какой-то ужас.