Оказалось, что smartmontools существуют и под Windows, при чём очень даже неплохо существуют. Ну, тащат за собой кишлак всяких «/dev/sda», но это фигня. Главное что основную функцию выполняют.