Дата рождения: 01.11.1983
Тотальная неудачница и убийца жёстких дисков. Самая большая поклонница Ариэль. Член ордена Вселенского тормоза имени Осаки-сан. Любительница каваййных переднеприводных машинок. Суккуб на полставки. Когти прилагаются.
Linda-chan
Я поняла, в чём секрет образа Снейпа. Он сидит на нафтизине, и у него постоянно заложен нос! Местами даже говорит с трудом, словно выдавливает слова, пытаясь дышать.
rayslava
Чокто?
captain-obvious
Linda-chan, ну тогда уж на перечном зелье каком-нибудь.
Не суть важно, главное что нос заложен ^^
Linda-chan, ты в каком варианте смотрела?
С переводом.
Linda-chan, да, это многое объясняет. В оригинале вроде бы все нормально.
Да нет, у него даже лицо, когда он говорит, такое, словно не может вдох сделать.
Linda-chan, так и есть! Но не поэтому, а потому что актер лет на 40 старше героя и раза в два его толще, поэтому его засунули в корсет, в котором нормальный человек давно бы задохнулся.