Linda-chan
23 Jul
2015
Почему древние не видели синего цвета.
http://mtrpl.ru/no-blue
Странно, что про Японию ни слова, где народ до сих пор затрудняется с обозначением зелёного.
Aoi обозначает и то, и другое, Midori - растительность.
Linda-chan, аои - говорят про небо, про море про синий трамвай, мидори говорят про всякую "зелень" так что вполне, а то что аои обозначает зеленый - это скорее особенность языка
Эту особенность очень активно применяют.