Linda-chan
Вячеслав Володин примеряет на себя роль римского цензора. Meduza сообщает, что спикер ополчился на вывески магазинов и кафе в своем избирательном округе. Пока речь идет об одной отдельно взятой центральной улице, но сути претензии это не меняет.
Как выяснилось, сегодня для Володина собирали в местной консерватории всех представителей малого бизнеса, торгующего на пешеходной зоне в центре Саратова. И на этом собрании государственный муж предложил по-хорошему всем сотрудничать в приведении фасадов к однообразному дизайн-коду. И, да, без всяких там англицизмов и тюркизмов.
В этом и состоит главная пикантность происшедшего. По мнению Володина, вывески «Тандырная» не должно быть поблизости от консерватории. Также не нравится ему и название «Pub». Согласно неочевидной логике Вячеслава Викторовича, раз раньше на этом месте не было тандырной, то и впредь ее быть не должно, так как это противоречит традициям. Пабов быть не должно, так как возле Саратова расселяли немцев, а не англичан. «Англичан тут не было», — подытожил главный депутат.
Кстати, несколькими днями ранее, прогуливаясь по этой же улице (в сопровождении свиты местных чиновников) и обсуждая как раз засилие иностранных вывесок, Володин в итоге уделил некоторое время разглядыванию витрины ресторана McDonald’s. Все, что он произнес (с горечью и лаконично, в стиле римского патриция) было: «Чикен макнаггетс!». Мэр Саратова предложил с ходу вариант, как можно было бы исправить нехорошую ситуацию: «Не бургер, а котлета в булке». Но ответа не получил.
Наверное, беда в том, что котлета — тоже не русское слово. Как впрочем и консерватория...