Задолбали граждане, которые используют совершенно неподходящие слова для описания проблем.
Звонит тело и говорит, что слышит из нашего оборудования треск, но не уточняет, что это за оборудование. Ну, первая мысль – сдох бесперебойник, и теперь трещит релюшкой. Иду на место, иду туда, где находится известный мне в этих краях бесперебойник. Но тут меня тормозят и тыкают в какой-то сторонний шкаф, из которого доносится писк, ну, типа, сообщение о какой-то ошибке или срабатывании чего-то. Я понимаю, что происходит и быстро разворачиваю человека, рекомендуя обращаться к специалистам из других отделов.
Не, я понимаю, что человек не специалист, имеет три класса церковно-приходской школы и, вообще, иностранец (сарказм), но, блять, зачем он писк назвал треском, при чём последовательно три раза?