Дата рождения: 01.11.1983
Тотальная неудачница и убийца жёстких дисков. Самая большая поклонница Ариэль. Член ордена Вселенского тормоза имени Осаки-сан. Любительница каваййных переднеприводных машинок. Суккуб на полставки. Когти прилагаются.
Linda-chan
К слову. Как можно коротко и ёмко перевести на русский слово «Thumbnail». «Предпросмотр» может конфузить, если не знаешь, о чём идёт речь, а «Уменьшенное изображение» – слишком длинно.
postman
💅
Pb
Linda-chan, миниатюра
MadHatter
Миниатюра же
Pb
igelko
а поймут ли люди странное слово "тизер"?
SunChaser
Linda-chan, переведи буквально - напиши ноготь )
Держи виртуала Мабу!
// Тоже вариант, хоть и помпезно.
Linda-chan, гуголь говорит, что можно перевести как "превью"
Это даже интереснее!