Как-то читала историю про некий сайт по продаже, скажем, полотенец, который неожиданно попал во все чёрные списки Гугла с формулировкой на грани «Ща ментов вызовем!» Администрация сайта начала разбираться, но долго не могла понять, что происходит, пока не нашла какую-то опцию в духе «Посмотреть на сайт глазами гуглобота», где увидела леденящую душу картину: сайт был заполнен потоком сознания, состоящим из тезисов про детей и всякие плохие вещи, которые с ними происходят. Далее выяснилось, что этот поток сознания – машинный перевод контента сайта с неправильно выбранного языка на английский. А неправильно язык выбирался из-за неправильного языка, указанного где-то в атрибуте lang в шаблоне. Атрибут поправили, и дети постепенно исчезли, а сайт ещё более постепенно вылетел из чёрных списков.
Я считаю, что эта история показывает, что в Гугле работают настоящие патриоты, которые пилят и продвигают американские, а не ворованные где-то ещё технологии. Потому что только истинно американская технология анализа содержимого сайта, не справившись с переводом контента, может начать галлюционировать о детях.